vorpreschen

vorpreschen
v/i (trennb., ist -ge-) rush forward; fig. rush ahead; vorpreschen in (+ Akk) eine Position etc.: rush into; fig. auch venture into; zu weit vorpreschen fig. venture too far
* * *
vor|pre|schen
vi sep aux sein (lit, fig)
to press ahead
* * *
vor|pre·schen
vi Hilfsverb: sein
[mit etw dat] \vorpreschen to press ahead [with sth]
* * *
intransitives Verb; mit sein (fig.) rush ahead
* * *
vorpreschen v/i (trennb, ist -ge-) rush forward; fig rush ahead;
vorpreschen in (+akk) eine Position etc: rush into; fig auch venture into;
zu weit vorpreschen fig venture too far
* * *
intransitives Verb; mit sein (fig.) rush ahead

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • vorpreschen — V. (Aufbaustufe) sehr schnell nach vorne laufen oder fahren Beispiel: Das Kind ist in großen Sprüngen vorgeprescht …   Extremes Deutsch

  • vorpreschen — vorstürmen; erstürmen; stürmen; vordringen; voranstürmen; voranpreschen; vorandringen; bestürmen * * * vor||pre|schen 〈V. intr.; ist〉 1. nach vorn preschen 2. 〈fig.〉 eilig, als Erster handeln, sich in …   Universal-Lexikon

  • vorpreschen — vo̲r·pre·schen (ist) gespr; [Vi] 1 sich mit hoher Geschwindigkeit nach vorne bewegen <ein Angreifer, ein Läufer, ein Sprinter> 2 in einer Verhandlung, Besprechung o.Ä. etwas voreilig sagen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vorpreschen — vorpreschenintr Unternehmungssinnentwickeln.Preschen=rennen;eilen.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • vorpreschen — vor|pre|schen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vorstürmen — vorpreschen; erstürmen; stürmen; vordringen; voranstürmen; voranpreschen; vorandringen; bestürmen * * * vor||stür|men 〈V. intr.; ist〉 nach vorn stürmen * * * vor|stür|men <s …   Universal-Lexikon

  • erstürmen — vorpreschen; vorstürmen; stürmen; vordringen; voranstürmen; voranpreschen; vorandringen; bestürmen * * * er|stụ̈r|men 〈V. tr.; hat〉 1. im Sturm nehmen (Festung …   Universal-Lexikon

  • vordringen — vorpreschen; vorstürmen; erstürmen; stürmen; voranstürmen; voranpreschen; vorandringen; bestürmen * * * vor|drin|gen [ fo:ɐ̯drɪŋən], drang vor, vorgedrungen <itr.; ist: [gewaltsam in etwas] eindringen, vorstoßen …   Universal-Lexikon

  • voranstürmen — vorpreschen; vorstürmen; erstürmen; stürmen; vordringen; voranpreschen; vorandringen; bestürmen …   Universal-Lexikon

  • voranpreschen — vorpreschen; vorstürmen; erstürmen; stürmen; vordringen; voranstürmen; vorandringen; bestürmen …   Universal-Lexikon

  • vorandringen — vorpreschen; vorstürmen; erstürmen; stürmen; vordringen; voranstürmen; voranpreschen; bestürmen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”